(Tra i buoni propositi del 2008 ci sarà quello di portare a compimento un lavoro iniziato un po’ di mesi fa, una sorta di riscrittura in versi di Manituana di Wu Ming. Dedicare ad ogni capitolo del libro un haiku. Racchiudere l’epicità di una storia corale nel breve respiro di un componimento poetico. Qui ve ne offro un’anticipazione, chiarendo che nella scelta dell’haiku e nel non rispetto della scansione sillabica che lo caratterizza faccio mie le parole di Jack Kerouac: “Un Haiku occidentale non ha da badare alle diciassette sillabe dal momento che le lingue occidentali non possono adattarsi al fluido sillabico giapponese. Suggerisco che l’Haiku occidentale si limiti a dire molte cose in tre brevi versi in qualsiasi lingua dell’Occidente”)
Manituana: Haiku
di Rossano Astremo
Prologo
Luce di sangue filtra nel bosco
Ruotano scalpi nel cielo stellato
Questa storia è gelido pugnale
Prima parte
Irochirlanda, 1775
1.
Nessuno osi sfidare il Re
Ai morti la libertà non serve
Minacce s’inoltrano nei corpi
13.
Uccelli cantano nel buio della notte
Un’alba piovosa risveglia la specie
Che non si perda l’unione rediviva
14.
Un uomo solo divorato dall’assenza
Voltaire, Rousseau: letture totali
Philippe Lacroix, nuova vita emersa dal sogno
20.
Le storie si mescolano al fumo
Chi ha più rum vince la guerra
Il resto è vano chiacchiericcio
25.
Canti, danze, racconti di ubriachi
La gioia flirta con il sordido dolore
Un cadavere di bambino, Mary nel sangue
26.
Gelido spettacolo è la morte
Una famiglia lacerata
Una guerra da combattere: l’insidia perenne
27.
Racconti e leggende riscaldano il cuore
Come il rum che scorre nelle vene
Nell’attesa dello scontro agognato
28.
Invasi dai ricordi del passato
Corpi solcano l’acqua della memoria
È come tornare dove tutto ha inizio
31.
Le ombre dei padri oscurano i figli
Pitture di guerra sul volto di Peter
L’essenza dell’uomo in un fucile
32.
Tutto trema: la terra, il cielo
Fendono l’aria gli arti danzanti di Lacroix
Quando tutto accade veloce, sii lento
34.
Nella traiettoria di arcobaleni opachi
I sogni invadono la mente
Gocce d’acqua sulle labbra di Joseph
36.
Vincere la morte ad ogni costo
Spingersi con coraggio nella battaglia
Elidere il nemico: sprofondarlo
VERTIGINE 